关于主体状态变化使役句的反身用法研究

发布时间：2025-03-30 00:15

　　使役是指某人对他人施加作用,促使他人做某事。现代日语中的形态使役句通常是指谓语动词由动词后接助动词“(サ)セル”构成的句型。通过考察大量语例,“目を輝かせる”“顔を曇らせる”等形式引起了笔者的注意。基本的使役句式,即:“X(使役主体)ガY(使役対象)ニ(Z(動作対象))ヲVt(サ)セル”和“X(使役主体)ガY(使役対象)ヲVi(サ)セル”中,使役主体和使役对象是不同的个体,使役主体对使役对象施加作用,促使使役对象做出动作。而像“太郎は目を光らせる”这类表达,使役对象是使役主体的所有物,使役句的实际参与项为一项,句子整体不表示使役,而表示一种自发的状态变化。“反身”表示动作主体发出的作用最终回归自身,因上述例句符合反身的概念,故本文将此类表达称为“使役句的反身用法”。这种用法不仅有相当一部分数量存在,而且很多作为惯用表达被人们使用。然而以往关于使役的先行研究多数都以使役句的意义分类、提示使役对象的格成分为中心进行考察,而关于使役句的反身用法只停留在承认其存在的阶段,以此为对象的研究并不多见。因此笔者认为有必要对使役句的反身用法进行系统的分析。笔者从构式、语义的视角,主要围绕以下两个问题进行...

【文章页数】：67 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
要旨
序章
    0.1 問題提起と研究目的
    0.2 研究方法と意義
    0.3 研究対象
第一章 先行研究
    1.1 再帰に関する先行研究
    1.2 使役文の再帰用法に関する先行研究
    1.3 主体状態変化動詞に関する先行研究
    1.4 先行研究の問題点と本稿の位置付け
第二章 使役文の再帰用法に対する構文的分析
    2.1 使役文における位置付け
    2.2 再帰使役文と一般使役文の異同
    2.3 使役主体と使役対象の所有関係
    2.4 述語動詞
        2.4.1 「他動詞+(サ)セル」
        2.4.2 「自他両用動詞+(サ)セル」
        2.4.3 「自動詞+(サ)セル」
第三章 主体状態変化
    3.1 主体変化
    3.2 生理的変化
    3.3 心理的変化
    3.4 動き
第四章 慣用化の傾向
    4.1 使用頻度
    4.2 意味特徴
    4.3 慣用化の傾向
第五章 使役文の再帰用法を形成する動機づけ
    5.1 視点の統一
    5.2 コンテキストによる潜在的誘因
        5.2.1 内的原因
            5.2.1.1 主観的意図
            5.2.1.2 無意図
        5.2.2 外界の影響
    5.3 慣用化
        5.3.1 言語使用と伝播
        5.3.2 隠喩
終章
参考文献
导师及作者简介
谢辞



本文编号：4037882