方言对近代俗语考释的参照意义——以豫东方言为例

发布时间：2018-04-06 01:35

  本文选题：价值体系　切入点：传播路径　出处：《社会科学家》2011年03期

【摘要】：语言是不断发展变化的,近代作品中的一些俗语词可以在现代方言中找到鲜活的用例,从现代方言的角度可以更好地考释或印证这些词语的用法。
[Abstract]:The language is changing constantly , and some common words in modern works can find the living examples in modern dialect . From the angle of modern dialect , the usage of these words can be better controlled or printed .

【作者单位】： 四川大学文学与新闻学院;
【分类号】：H17

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 雷汉卿;《聊斋俚曲》方言词零札[J];蒲松龄研究;2005年01期

2 苏家庆;林若红;;《醒世姻缘传》写作地点考证(续)[J];蒲松龄研究;2009年01期

3 苏家庆;林若红;;《醒世姻缘传》写作地点考证(续)[J];蒲松龄研究;2009年02期

4 张红艳;试评《红楼梦》中文化负载词的翻译[J];安徽大学学报;2000年04期

5 何琳仪;新蔡竹简选释[J];安徽大学学报;2004年03期

6 周海鸿;;《红楼梦》前八十回匾额翻译中的超额和欠额现象[J];安徽广播电视大学学报;2008年04期

7 吕菲;;贾宝玉的原型再探——与陈林先生商榷[J];安徽广播电视大学学报;2008年04期

8 郑桂云;东西方封建社会两个叛逆形象之比较——哈姆雷特与贾宝玉[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2005年02期

9 汪又菊;;仪式与生存逻辑——从人类学角度解读《红楼梦》中贾府祭祖仪式[J];安徽农学通报;2008年24期

10 吴文安;字面义和隐含义的翻译——《红楼梦》英译文研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年02期

相关会议论文 前8条

1 张晓冬;;明清小说中的私塾教师[A];教育的传统与变革——纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（一）[C];2009年

2 洪港;;从《红楼梦》管窥清初义学教育[A];教育的传统与变革——纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（二）[C];2009年

3 周凤五;;上博楚竹书《彭祖》重探[A];传统中国研究集刊（第一辑）[C];2005年

4 赵轶峰;;儒家思想与十七世纪中国北方下层社会的家庭伦理实践[A];明史研究第7辑——谢国桢先生百年诞辰纪念专辑[C];2001年

5 胡伟丽;;从《红楼梦》译本看模糊翻译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

6 洪港;;从《红楼梦》管窥清初义学教育[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（3）——中国教育制度史研究[C];2009年

7 张晓冬;;明清小说中的私塾教师[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集（2）——中国教育思想史与人物研究[C];2009年

8 王帅;;比较孔子的“忧”与海德格尔的“忧”及在教育上的现实意义[A];2009年首届首都高校教育学研究生学术论坛论文集[C];2010年

相关博士学位论文 前10条

1 高玉兰;解构主义视阈下的文化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年

2 张晓宁;宋词题序研究[D];陕西师范大学;2009年

3 郑丽;中古汉语主从连词研究[D];福建师范大学;2009年

4 刘芳;几组趋向动词演变研究[D];福建师范大学;2009年

5 谢军;霍克斯英译《红楼梦》细节化的认知研究[D];湖南师范大学;2009年

6 陈晖莉;晚明文人佛寺旅游研究[D];福建师范大学;2009年

7 关俊红;二十世纪辞书儿化词研究[D];厦门大学;2008年

8 王前;中古医书语词研究[D];浙江大学;2009年

9 刘文正;《太平经》动词及相关基本句法研究[D];湖南师范大学;2009年

10 刘涛;南朝散文研究[D];苏州大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 薛晓瑾;《红楼梦》霍译本的文化冲突研究[D];华北电力大学（河北）;2009年

2 蒋园园;王蒙文学思想研究[D];淮北师范大学;2010年

3 朱云飞;《醒世姻缘传》中的礼俗研究[D];东北师范大学;2010年

4 阙雯雯;试论巫术灵物对两晋志怪小说的影响[D];重庆师范大学;2010年

5 刘凤云;清代江浙地区“女子诗社”研究[D];四川师范大学;2010年

6 王艳;古代文学作品中“莲”意象研究[D];河北大学;2009年

7 王倩;王蒙文学批评研究[D];河北大学;2009年

8 李冲芝;当代影视“拼凑”作品分析[D];河北大学;2009年

9 陈丽娜;试论文化语境下韦努蒂的异化翻译策略[D];天津大学;2010年

10 杨淼;清代长篇家庭小说妾妇形象研究[D];新疆师范大学;2010年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘心武;;全本《红楼梦》之谜[J];上海文学;2010年01期

2 李家玉;;《红楼梦》中的梦科学[J];科学之友(A版);2010年01期

3 陌上花开;;我行我素柏邦妮[J];可乐;2010年01期

4 何劲虹;;喜怒笑骂的艺术画卷——《红楼梦》与爱伦·坡作品的幽默与讽刺比较[J];当代文坛;2010年01期

5 李洪连;;浅析《干旱的九月》中的悲剧因素[J];湖北广播电视大学学报;2010年01期

6 江岸;;跟着小红入职场[J];小康;2010年01期

7 孙晓青;;杨宪益的最后十年[J];小康;2010年01期

8 ;智慧痒吧[J];科学与文化;2010年01期

9 杨晨雨诺;;《红楼梦》对张爱玲的文学创作的影响[J];时代教育(教育教学版);2010年01期

10 ;朝鲜也拍电影《红楼梦》[J];语文教学与研究;2010年01期

相关会议论文 前10条

1 匡标;;试论当代测绘人核心价值观的建立——从国测一大队解读测绘精神[A];全国测绘科技信息网中南分网第二十四次学术信息交流会论文集[C];2010年

2 王文强;;橡胶薄膜中裂纹传播路径的理论研究[A];中国工程物理研究院科技年报/2009年版[C];2010年

3 刘幼红;;新课程标准课堂教学模式反思[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（广东卷）[C];2010年

4 朱道权;钟容;;概率应用教学设计——数学学科教学体现素质教育要求[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（重庆卷）[C];2010年

5 吴鑫;陈鹏;朱曲杰;李瑞丽;徐焕锰;;2000年7月16日台湾兰屿6.6级地震电磁波传播路径初探[A];中国地球物理2010——中国地球物理学会第二十六届年会、中国地震学会第十三次学术大会论文集[C];2010年

6 潘佳铁;吴庆举;李永华;张风雪;张广成;;华北地区瑞雷面波相速度层析成像研究[A];中国地球物理2010——中国地球物理学会第二十六届年会、中国地震学会第十三次学术大会论文集[C];2010年

7 熊永兰;;论社会主义的核心价值体系与和谐社会的构建[A];庆祝新中国成立六十周年暨民族地区科学发展理论研究[C];2010年

8 陈果;;传播媒介视角下低碳城市发展探析[A];2010中国可持续发展论坛2010年专刊（一）[C];2010年

9 魏巍;吕英华;马润;;基于射线跟踪法对室内ZigBee传播信道的研究[A];第二十届全国电磁兼容学术会议论文集[C];2010年

10 扈万泰;宋思曼;刘利;严爱琼;;结合与重构:健康城市规划范畴研究[A];规划创新：2010中国城市规划年会论文集[C];2010年

相关重要报纸文章 前10条

1 武汉大学政治与公共管理学院教授 博士生导师 沈壮海;精神文明的脚步[N];光明日报;2011年

2 武汉大学政治与公共管理学院教授 博士生导师 沈壮海;精神文明的脚步[N];光明日报;2011年

3 本报记者 龚平;唐桥当选宜宾市酒类协会会长[N];华夏酒报;2011年

4 南方日报记者 蒲荔子;《三毛的最后一封信》解三毛之谜[N];南方日报;2011年

5 特约记者 霍建平;文明水城铸丰碑[N];长治日报;2011年

6 本报记者 张鑫莲;共建价值体系 同享阳光服务[N];中华建筑报;2011年

7 深圳特区报记者 王轲真　王奋强 整理;提升城市竞争力和城市文明[N];深圳特区报;2011年

8 姜伯静;朱学勤抄袭事件需要“大陪审团”[N];深圳商报;2011年

9 记者 许晓青　孙丽萍;刘心武续写《红楼梦》 他到底有没有这权力[N];新华每日电讯;2011年

10 郑海梁　陈春霞 刘凯;30亿元创意产业“红楼梦世界”项目在宁签约[N];淮安日报;2011年

相关博士学位论文 前10条

1 沈玮;论汉语俗语的文学图像[D];华东师范大学;2010年

2 曹根记;当代中国马克思主义大众化研究[D];湖南师范大学;2010年

3 张亚骥;瞿秋白的文艺思想与文化领导权[D];苏州大学;2010年

4 姜洁晶;当代中国马克思主义大众化研究[D];中共中央党校;2010年

5 丁宁;民主社会主义与中国特色社会主义比较研究[D];新疆大学;2010年

6 王冬;抗日战争时期延安秧歌剧研究[D];南京艺术学院;2010年

7 葛鑫;《史记》对四大名著的叙事影响研究[D];中央民族大学;2010年

8 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究：认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年

9 刘向永;信息技术课程价值研究[D];东北师范大学;2010年

10 王晓宁;红楼梦子弟书研究[D];中国艺术研究院;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 晋国亮;乡村景观多元价值体系与规划设计控制研究[D];上海交通大学;2011年

2 张宜;中国传统题材现代舞服饰设计研究[D];北京服装学院;2010年

3 蒋函廷;中国服装史的新媒体传播初探[D];北京服装学院;2010年

4 张亭亭;西方普世价值观冲击下的社会主义价值观的研究[D];燕山大学;2010年

5 周丹阳;浅析中国当代绘画中的“单色”现象[D];中国美术学院;2010年

6 郭凤霞;《红楼梦》格律诗英译的语篇衔接研究[D];燕山大学;2010年

7 闫生;中国特色社会主义核心价值观内涵研究[D];江西理工大学;2010年

8 邓红霞;社会主义核心价值体系及其认同研究[D];上海师范大学;2010年

9 温广磊;我国政治价值体系的沿革与当代社会主义政治价值体系的构建研究[D];燕山大学;2010年

10 李憬;当代中国政治价值体系构建的路径与方法[D];山东大学;2010年

，

本文编号：1717414