论词的理性意义与情感意义的关系——以《左传》形容词为例

发布时间：2018-09-19 07:08

【摘要】：词的理性意义与情感意义同是词义内容的构成部分,各具特质、功能、形成机制以及在词义系统中的地位。人们通常认为理性意义和情感意义是主和辅的关系,但是具体考察不同词类、不同词义类聚等方面的情况我们发现,两者之间存在不同突显程度、不同亲疏程度等错综复杂的关系,这种关系在不同类型的词中有着不同的表现和分布。不仅如此,理性意义与情感意义及其关系所对应的语言功能也体现出差异性。
[Abstract]:The rational meaning and the emotional meaning of the word are the components of the meaning of the word, each having the characteristics, functions, forming mechanism and the position in the meaning system of the word. People usually think that rational meaning and emotional meaning are the relationship between main and auxiliary, but when we examine the different parts of speech, different semantic clustering and so on, we find that there are different degrees of prominence between the two. Different degree of affinity and other intricate relationships, this relationship in different types of words have different performance and distribution. Moreover, the linguistic functions corresponding to rational and emotional meanings and their relationships also reflect differences.
【作者单位】： 山东大学文学与新闻传播学院;
【基金】：教育部人文社科基金项目“《左传》词义色彩研究”的阶段性成果(项目批准号07JA740008)
【分类号】：H141

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 魏平;汉碑连语概说[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期

2 袁海霞;;从方位词“内”、“外”探讨亲属称谓的空间隐喻[J];安康师专学报;2006年05期

3 徐云峰;郭大林;谢妮霞;;论慈善对我国社会保障制度的弥合[J];北华大学学报(社会科学版);2011年01期

4 盛丽春;;浅谈词形一同一异同音词[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2009年11期

5 唐瑛,唐映经;《墨子》性质形容词研究[J];成都纺织高等专科学校学报;2004年02期

6 钟发远;;《论语》反义动词研究[J];成都教育学院学报;2006年10期

7 李仕春;;口语词和书面语词复音化程度的差别[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2009年04期

8 安美娜;毛远明;;现代汉语高频语素的统计及形成原因分析[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2010年01期

9 王东海;张志毅;王丽英;;电子词典编纂中的语义网与义链研究[J];长江学术;2007年04期

10 范荣;;主位推进模式浅析《匆匆》[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2008年07期

相关会议论文 前1条

1 吴哲;;从多义词的义项切分看语义理论在词典释义中的应用[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

相关博士学位论文 前10条

1 金菊花;朝鲜后期汉译谚语集《耳谈续纂》语言对比研究[D];中央民族大学;2010年

2 李华;《左传》修辞研究[D];西北师范大学;2008年

3 胡文辉;语言评价理论的价值哲学研究[D];上海外国语大学;2010年

4 安美娜;现代汉语高频语素复合词研究[D];西南大学;2010年

5 王用源;汉语和藏语复音词构词比较研究[D];南开大学;2010年

6 姜燕;汉语口语美学研究[D];山东师范大学;2011年

7 胡连影;解读《意义（？）文本》模式[D];首都师范大学;2011年

8 吴为民;汉语性别词研究[D];西南大学;2011年

9 王洁;区域变异与互动视角下的华语新词新义研究[D];暨南大学;2009年

10 崔红花;汉韩日体词修饰词类对比研究[D];上海外国语大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 张萍;《史记》中心理动词的语法、语义研究[D];山西师范大学;2010年

2 张文林;犯罪隐语语汇研究[D];新疆师范大学;2010年

3 孔军;儿化词的对外汉语教学研究[D];中国海洋大学;2010年

4 郭亚丽;《说苑》双音节动词研究[D];华中科技大学;2010年

5 王媛媛;《左传》位移动词研究[D];山东大学;2010年

6 林承亮;汉语颜色词“白”的修辞阐释[D];福建师范大学;2010年

7 臧彤;《战国策》复音词研究[D];陕西师范大学;2011年

8 焦红梅;《左传》杜预注与《汉语大词典》编纂[D];河北师范大学;2011年

9 阮氏梨;汉语越南语词语模比较[D];华中师范大学;2011年

10 韩建岗;《文子》反义词研究[D];陕西师范大学;2011年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 辛庸;姚雪垠小说的人物语言[J];郑州大学学报(哲学社会科学版);1996年04期

2 施佳胜;情感意义的移译与丢失[J];外语学刊;2002年02期

3 王振昆;;词义结构中的四种意义[J];思维与智慧;1990年06期

4 张雨;城堡和潜流——评《十四行集》中抱韵产生的美学效果[J];兰州交通大学学报;2004年05期

5 冷建军;绘画的理性与文化策略[J];甘肃科技纵横;2005年03期

6 张晓宏;;刍议词汇教学中的文化导入问题[J];教育探索;2007年12期

7 李鑫华;隐喻与诗歌:假设空间、理性意义与内涵意义[J];高等函授学报(哲学社会科学版);2001年06期

8 窦汝芬;;跨文化交际中情感功能词汇翻译策略[J];科技资讯;2006年32期

9 韩刚;;Affective Meaning:感情意义还是情感意义[J];考试周刊;2007年27期

10 李季红;;从语义的角度谈俄语成语的翻译[J];双语学习;2007年09期

相关会议论文 前10条

1 徐世勇;彭聃龄;金真;;词汇情感意义的脑功能成像的初步研究[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年

2 钱宝珍;吴寿林;;试论色彩在封面装帧中的情感表达[A];学报编辑论丛（第九集）[C];2000年

3 陈文锋;傅小兰;;表情面孔正性增强效应中空间频率的作用[A];第三届全国脑与认知科学学术研讨会暨脑与认知科学国际研讨会论文摘要集[C];2007年

4 ;新时期词汇联想意义的变化[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

5 朱长友;;小批语,大作用——浅谈英语作业批语[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（英语专辑）[C];2006年

6 国少华;;论阿拉伯语词义指称范围的文化标记[A];当代阿拉伯问题研究——“当代阿拉伯问题”国际研讨会论文集[C];2005年

7 马欣;贾建平;华扬;董秀敏;凌晨;;脑梗死患者eNOS基因多态性对脑血管反应性的影响[A];第九次全国神经病学学术大会论文汇编[C];2006年

8 孙爱珍;李晓芬;;形容词的情感计算——以曼斯菲尔德的短篇小说《起风了》为例[A];中国计算技术与语言问题研究——第七届中文信息处理国际会议论文集[C];2007年

9 张柏玉;;论口语词语的情感蕴含[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年

10 戴晓雪;;超音段成分的表意功能及其在对外汉语教学中的应用[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

相关重要报纸文章 前10条

1 金涛;民风民俗的情感意义[N];中国邮政报;2004年

2 本报记者 陈小莹;上海免费婚检彰显政府责任回归[N];第一财经日报;2005年

3 沈锡伦;词义的性质[N];语言文字周报;2007年

4 秦汉;赢在情感营销[N];医药经济报;2008年

5 冯秋子;把诚实的心性创造交还于人[N];文艺报;2003年

6 王富山;挥毫自传神 落墨鹰欲飞[N];中国文化报;2004年

7 中央美术学院　孟沛欣;请让孩子自由涂鸦[N];中国教育报;2005年

8 邓晖 李发中;秦岭新作《弃婴》的艺术特色[N];中国文化报;2006年

9 记者 李蔓;老凤祥全新模式销售转运珠[N];中国黄金报;2007年

10 ;优派“显示大亨”强手棋搅动冬促[N];电脑商报;2006年

相关博士学位论文 前4条

1 郑娟曼;现代汉语贬抑性习语构式研究[D];暨南大学;2010年

2 郑树梅;C.L斯蒂文森情感主义伦理二元方法的研究[D];复旦大学;2006年

3 雷淑娟;文学语言美学特征修辞论[D];复旦大学;2003年

4 王静;消弥与重构中的“查玛”[D];中央民族大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 王向丽;论俄语情感意义的表达手段[D];山东大学;2005年

2 牛成丽;浅析德汉词义的非对应性[D];中国人民解放军外国语学院;2006年

3 张启文;英汉动植物名词民俗语义对比研究[D];华东师范大学;2007年

4 王云昀;副名现象中副词、名词的性质及其组合规律[D];东北师范大学;2006年

5 唐国卿;英汉语义对比浅析[D];广西师范大学;2001年

6 李海青;当代中国人的恋家心理研究[D];南京师范大学;2007年

7 张廷远;词的语用意义研究[D];华中师范大学;2007年

8 苏劲松;全宋词语料库建设及其风格与情感分析的计算方法研究[D];厦门大学;2007年

9 赵询思;汉语语言情感表达手段与对外汉语教学[D];广西大学;2008年

10 刘晓鸿;西方情感论音乐美学研究[D];厦门大学;2008年

，

本文编号：2249400