否定词“不”“弗”在汉语方言里的分布及其演变

发布时间：2017-08-29 21:13

  本文关键词：否定词“不”“弗”在汉语方言里的分布及其演变

  更多相关文章： 普通否定词 历史方言学 《切韵》 吴语 官话方言 移民史

【摘要】："不"(方久切)*pj沆gxpj噼u在《切韵》时代是江东、河北共同的否定词,但是现在只保存在浙南瓯江、处衢地区的几个吴方言里。官话方言写作"不"字的否定词来自失落-j-介音的"弗"字*pj沆tpju沆tpu沆t。北部吴语的否定词导源于"弗"*pj沆tpju沆t。问题在于:否定词"弗"何时进入华北?何时进入江东地区?"弗"字何时失落于-j-介音而变为pu沆t?本文尝试说明:1,方物切的"弗"pju沆t在晚唐五代的官话里代替了方久切的"不"字。2,北宋末年"弗"字失落-j-介音而变为pu沆t。3,安史之乱以后的移民潮把晚唐五代官话带到江南,以致(i)现代北部吴语否定词用"弗"pju沆t,(ii)现代吴语有两个时间层次,早的承继江东方言,晚的承继晚唐五代官话。4,南下的移民小波,到了浙南山区就成为强弩之末,以致浙南吴语至今还能保存江东方言的特徵:鱼虞有别,支与脂之有别,同时也保存了方久切的"不"字。
【作者单位】： 康奈尔大学;
【关键词】： 普通否定词 历史方言学 《切韵》 吴语 官话方言 移民史
【分类号】：H17
【正文快照】： 壹前言1.1“不”字在王仁响《刊谬补缺切韵》(706年。参看周祖漠1966)的反切是“方久反”。现代方言如果用方久反的“不”字来表示普通的否定词，，它应该是个轻唇音声母的上声字，与“否”(方久切)同音。但是汉语方言的否定词大部分既不是轻唇音声母，也不是舒声字。它们按照音

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 罗杰瑞;建阳方言否定词探源[J];方言;1995年01期

2 罗杰瑞,梅祖麟;关于官话方言早期发展的一些想法[J];方言;2004年04期

3 梅祖麟;;现代吴语和“支脂鱼虞,共为不韵”[J];中国语文;2001年01期

4 潘悟云;;汉语否定词考源——兼论虚词考本字的基本方法[J];中国语文;2002年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 方云云;;近代汉语“脖子语义场”主导词的历时演变[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2010年01期

2 戴黎刚;;历史层次分析法——理论、方法及其存在的问题[J];当代语言学;2007年01期

3 叶笑敏;;从语音比较看天台方言中η′的来源[J];大舞台;2011年10期

4 朱Z瀂

本文编号：755450