汉拼字母词研究

发布时间：2017-08-30 06:17

  本文关键词：汉拼字母词研究

  更多相关文章： 汉拼字母词 使用概况 读音问题 表义问题 构词问题 态度

【摘要】：汉拼字母词是提取汉语音节首字母拼写汉语词语的字母词，，它是对印欧语词语缩略形式的机械模仿。本文通过对该种字母词在汉语中产生原因的探讨、使用现状的考察和梳理，深入分析了它在读音、表义和构词等方面存在的诸多弊端，进而得出它并不适合汉语的结论。 本文共分八大部分。第一部分是绪论，它包括文献综述和研究意义及方法；第二部分分析汉拼字母词产生的原因；第三部分考察汉拼字母词的使用现状；第四部分分析汉拼字母词存在的读音问题；第五部分揭示汉拼字母词最不适合汉语的表义歧解问题；第六部分分析汉拼字母词构词方面的问题；第七部分是对汉拼字母词态度方面的简要论述；第八部分是结语，在总结概括汉拼字母词诸多不适于汉语的基础上，提出在汉语应用领域最好不造不用汉拼字母词的观点。 本文的创新之处主要体现在以下几个方面： 第一，系统考察了汉拼字母词泛滥成灾的使用现状，它几乎渗透到我国语言生活的各个领域，这种现状提醒我们必须引起高度警觉，以防止“洋用法”污染我们民族语言的纯洁和健康。 第二，详细分析了汉拼字母词不能回避的读音不规范问题，这种大面积的不规范读音不仅困扰着多级电台、电视台担负读音规范与示范作用的播音员，同时对各级各类的教育工作者乃至普通受众，无疑都是一道难以逾越的鸿沟，“对的不会，会的不对”，致使我们全民族几乎所有的人在汉拼字母词的读音上都错声一片。本文强调不造不用汉拼字母词，自然就从源头上切断了读音不对的根。 第三，深入揭示了汉拼字母词在表义上无法克服的海量歧解问题，从理据上充分证明该构词方式根本不适合汉语。 第四，分析了汉拼字母词在构词方面存在的问题，得出汉拼字母词的构词不合乎汉语的构词规律的结论，应尽量不造不用。
【关键词】：汉拼字母词 使用概况 读音问题 表义问题 构词问题 态度
【学位授予单位】：辽宁师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H136
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-8
• 一、 绪论8-10
• （一） 文献综述8-9
• （二） 研究意义与方法9-10
• 二、 汉拼字母词产生的原因10-12
• （一） 《汉语拼音方案》以及普通话的广泛推广和普及10
• （二） 汉拼字母词有简捷、易用的特点10-11
• （三） 其他种类字母词的流行11
• （四） 国人心理作祟11-12
• 三、 汉拼字母词使用概况12-15
• （一） 纯汉拼字母词12-13
• （二） 汉英混拼字母词13
• （三） 其它分类13-15
• 四、 汉拼字母词的读音问题15-19
• （一） 读音现状的考察15-17
• （二） 汉拼字母词读音英文化原因探析17-18
• （三） 汉拼字母词读音英文化应对策略18-19
• 五、 汉拼字母词的表义问题19-36
• 六、 汉拼字母词的构词问题36-38
• 七、 对待汉拼字母词的态度38-40
• 结语40-41
• 参考文献41-43
• 致谢43

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 王立;;论汉语拼音字母词读音的民族性与国际化[J];北华大学学报(社会科学版);2008年04期

2 沈孟璎;浅议字母词的入典问题[J];辞书研究;2001年01期

3 原新梅;;字母词的收入与注音问题[J];辞书研究;2005年04期

4 迟文敬;;汉拼字母词探弊[J];中国科教创新导刊;2010年08期

5 黄大祥;CT与HSK──兼论汉语拼音字母的读音问题[J];西北师大学报(社会科学版);2001年03期

本文编号：757702